Imam Sayed Moustafa Qazwini Founder of the IECOC

 

 

 

Click here for the IECOC web site

Home

Registration

For Parents

For Teachers

For Students

Library

Fun & Games

 

 

 

 

 

 

Mankind, Chapter No. 114, سورة الناس

 

بسم الله الرحمن الرحيم

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful

 

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

Qul aAAoothu birabbi alnnasi

1.  Say: I seek refuge with the Lord and cherisher of mankind;

 

مَلِكِ النَّاسِ

Maliki alnnasi

2.  The king (or ruler) of mankind;

 

إِلَهِ النَّاسِ

Ilahi alnnasi

3.  The God (or judge) of mankind;

 

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

Min sharri alwaswasi alkhannasi

4.  From the mischief of the whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper);

 

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi

5.  Who whispers into the hearts of mankind;

 

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ

Mina aljinnati waalnnasi

6.  Among Jinns and among men.

Send mail to SaturdaySchool@cox.net with questions or comments about this web site.
Copyright 2005 IECOC Saturday School
Last modified: November 27, 2005